Jeremiah 51:60 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zeremiah ta Babylaw chô liata chhiena a tlô awpa zydua, Babylaw kyh liata he bie zydua he châbu liata roh ta.

Chin (Matu Bible)

Te dongah Babylon ah aka pawk ham boethae cungkuem neh Babylon ham a daek ol cungkuem te khaw cabu pakhat dongah Jeremiah loh a daek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Jeremiah in Babilon khua tawh kisai-in Babilon khua-a a tung ding gimna khempeuh laibu khat sungah a gelh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah in Babylon khua tawh kisai-in Babylon khua-ah a tung ding gimna khempeuh laibu khat sungah ka gelh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Babylon tungah a theng tu suksiatna thu theampo le Babylon taw kisai hi thudangte theampo laibu khat sungah ka ciamtee hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Jeremiah in Babilon khua tawh kisai-in Babilon khua-a a tung ding gimna khempeuh laibu khat sungah a gelh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in Babylon khua tawh kisai-in Babylon khua-ah a tung ding gimna khempeuh laibu khat sungah ka gelh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah in Babylon khua tawh kisai-in Babylon khua ah a tung ding gimna khempeuh laibu khat sungah ka gelh hi.