Jeremiah 51:63 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
He châbu he na rei khai nahta, alô nata chahry pâ la, Ufrâti chavah liah liata thy la,
Chin (Matu Bible)
Cabu na tae te na khah vaengah lungto te khit thil lamtah Perath laklung la voei ne.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih laibu mite’ zakin na sim khit ciangin suang khat tawh hen khawm in la, Eufrates gun sungah paai in. Tua khit ciangin,
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih laibu sunga thute mite’ zakin na sim khit ciangin suang khat tawh henkhawm inla, Eufratis gun sungah paai in. Tua khit ciangin,
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Seraiah awng, hi laibu sia mipite tungah na sim zawkciang, suangtum khat tungah khit in a, Euphrates ngun sungah vawk in,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih laibu mite’ zakin na sim khit ciangin suang khat tawh hen khawm in la, Eufrates gun sungah paai in. Tua khit ciangin,
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih laibu sunga thute mite’ zakin na sim khit ciangin suang khat tawh henkhawm inla, Eufratis gun sungah paai in. Tua khit ciangin,
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih laibu sunga thute miteʼ zakin na sim khit ciangin suang khat tawh hen khawm inla, Eufratis gun sungah paai in. Tua khit ciangin,