Jeremiah 52:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Râh chyhsa dyhchhie chaipa thokhazy deikua cha, pheisaih hyutuhpa Nebuzarâdâ ta kre sadô mohôhtuhpa nata leipalietuhpazy châta a siesai ei.

Chin (Matu Bible)

Tedae khohmuen kah khodaeng rhoek tah imtawt boeiping Nebuzaradan loh dumpho neh lotawn la a paih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin kumpipa a cing galkap mangpa Nabuzaradan in leenggah lo cing ding leh lokho dingin gam sunga a zawngpente pawlkhat a nusia lai hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in leenggah lo a cing ding le lo a kho dingin gam sunga a zawngpente pawlkhat a nusialai hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ama in nei le lamh a nei ngawl, a zawngbel mihing pawlkhat, Judah ngam sungah nusia in sapithuan le lo sungah naseam tu in koi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin kumpipa a cing galkap mangpa Nabuzaradan in leenggah lo cing ding leh lokho dingin gam sunga a zawngpente pawlkhat a nusia lai hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in leenggah lo a cing ding le lo a kho dingin gam sunga a zawngpente pawlkhat a nusialai hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in leenggah lo a cing ding le lo a kho dingin gam sunga a zawng pente pawl khat a nusia lai hi.