Jeremiah 52:30 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nebukaneza abeina kô kih nata kô thôhna liata, abei vaituhpazy hyutuhpa Nebuzarâdâ ta Zu chyhsa 745 sei ta a chhi ta, ama zydua ta 4,600 ama châ.

Chin (Matu Bible)

Nebukhanezar kah kum kul kum thum dongah imtawt boeiping Nebuzaradan loh Judah hinglu ya rhih sawmli panga neh hinglu boeih thawng li ya rhuk te a poelyoe.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nebukhadnezzar a maan’ zawh a kum sawmnih leh thum kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in sal dingin Judah mi zasagih sawmli-nga a pai khiatpih hi. A vekpi-in mi tulli leh zaguk a pha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nebukhadnezzar in a ukzawh a kum sawmnih le thum kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in a sal dingin Judah mi zasagih sawmli nga a paikhiatpih hi. A vekpi-in mi tulli le zaguk a pha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang a kum kul le kum thum kumin, 745 — Nebuzaradan in paipui hi. A vekpi in mihing 4,600 kipaipui hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nebukhadnezzar a maan’ zawh a kum sawmnih leh thum kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in sal dingin Judah mi zasagih sawmli-nga a pai khiatpih hi. A vekpi-in mi tulli leh zaguk a pha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nebukhadnezzar in a ukzawh a kum sawmnih le thum kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in a sal dingin Judah mi zasagih sawmli nga a paikhiatpih hi. A vekpi-in mi tulli le zaguk a pha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nebukhadnezzar in a uk zawh a kum sawm nih le thum kumin kumpi cing galkap mangpa Nebuzaradan in a sal dingin Judah mi za sagih sawm li nga a paikhiatpih hi. A vekpi-in mi tul li le za guk a pha hi.