Jeremiah 52:34 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
 mohôhna châta, noh chareih ta â ngiahpa hawhta, a hro chhôh zydua, a thi noh tlôna taihta Babylaw bei ta tovyuh a pie lymâ.
Chin (Matu Bible)
A buhkak tah buhkak mai akhaw anih te rhawp a paek. A hing tue khui neh a dueknah khohnin duela a hnin, hnin ah Babylon manghai taeng lamkah olka te khaw a yaak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A sih ni a tun’ mateng a nuntak hun sung tengin ni simin a kisapna bangin kumpipa in a pia tawntung hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A sih mateng a nuntak hun sungteng nisimin a kisap khempeuh kumpipa in a pia tawntung hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A nuntak sung ni sim a kisap na ah a zak tu in ama sia dangka kipia tawntung hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A sih ni a tun’ mateng a nuntak hun sung tengin ni simin a kisapna bangin kumpipa in a pia tawntung hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A sih mateng a nuntak hun sungteng nisimin a kisap khempeuh kumpipa in a pia tawntung hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A sih mateng a nuntak hun sungteng nisimin a kisap khempeuh kumpipa in a pia tawntung hi.