Jeremiah 8:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Sâh hria daihti khô ha ta, Nopi daihti a chhâ haw; Châhrasala pachhapa châ to ma pi,” Ei phopi zuah ta a tah.
Chin (Matu Bible)
Cangah a poeng tih khohal khaw bawt coeng dae mamih tah n'khang moenih.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Mite in, “An lah kila khin zo a, khuakhal hun zong bei ta a, eite lah hong kihon nai kei lailai hi,” a ci uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Mite in, “An kila khinzo a, khuakhal hun zong beita napi-in, eite hong kihon nai lo lailai hi,” a ci uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Mihingte in, “Khuakhaal hun bo zo in, an kila siat zo a, ahihang ei hong kingum ngawl lai hi,” ci in kap uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Mite in, “An lah kila khin zo a, khuakhal hun zong bei ta a, eite lah hong kihon nai kei lailai hi,” a ci uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in, “An kila khinzo a, khuakhal hun zong beita napi-in, eite hong kihon nai lo lailai hi,” a ci uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Mite in, “An kila khinzo a, khuakhal hun zong bei ta napi-in, eite hong kihon nai lo lailai hi,” a ci uh hi.