Job 1:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Sâtâ ta Abeipa cha a chhy ta, “Zawbâ ta a chhâpa y leipa ta Khazohpa cha a chi aw ma?

Chin (Matu Bible)

Satan loh BOEIPA te a doo tih, “Lunglilungla mai la Job loh Pathen a rhih tang nim?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Job in Pasian hong mawk zahtak ahi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Job in Pasian hong mawk zahtak ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Satan in, “Hong biak hu in bangma nga buale Job in nang hong bia na tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Job in Pasian hong mawk zahtak ahi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Job in Pasian hong mawk zahtak ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua ciangin Satan in Topa dawngin, “Job in Pasian hong mawk zahtak ahi hiam?