Job 10:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei hro he eina ai ngaita; Thata paphôh aw na ta, Ei palôh pasana ei reih tua aw.

Chin (Matu Bible)

Ka hingnah soah ka hinglu loh a ko-oek coeng. Ka kohuetnah he kamah taengah ka sah tih ka hinglu a khahing hil ka thui.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ka nuntakna ka cimtak ta hi; ka dahna thu ka ut utin ka gen ding a, ka lungkham manin ka paupau ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ka nuntakna ka cimtak mahmah ta hi. Ka dahna thu ka ut utin ka gen ding a, ka lungkham manin ka paupau ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka nuntak cimtak khi hi, lungkim ngawl a, ka phun ka mauna hong ngai ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ka nuntakna ka cimtak ta hi; ka dahna thu ka ut utin ka gen ding a, ka lungkham manin ka paupau ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka nuntakna ka cimtak mahmah ta hi. Ka dahna thu ka ut utin ka gen ding a, ka lungkham manin ka paupau ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka nuntakna ka cimtak mahmah ta hi. Ka dahna thu ka ututin ka gen dinga, ka lungkham manin ka paupau ding hi.