Job 10:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatahrasala hezy he na palôh liata nyu chi ta, He he nâ chhuahna a châpa ei pahno:
Chin (Matu Bible)
Tedae na thinko ah na khoem he na khuiah tila ka ming.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin a beisa hun sung khempeuh-ah kei adingin thusim khat na na neihna tu-in ka thei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin a beisa hun sung khempeuhah kei a’ ding thusim khat na neihna tu-in ka theita hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang tua hun sung theampo ah nong natsak natu na ngeal ku sia tu in ka he hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin a beisa hun sung khempeuh-ah kei adingin thusim khat na na neihna tu-in ka thei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin a beisa hun sung khempeuhah kei a’ ding thusim khat na neihna tu-in ka theita hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin a beisa hunsung khempeuh ah kei ading thusim khat na neihna tu-in ka thei ta hi.