Job 10:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Noh chyhta dei ei hnei bâ hih. Nâ pasiesai chy la, Buakhata chhâ alyna hnei hra tua sah,
Chin (Matu Bible)
Ka khohnin he bawn tih a muei la a muei moenih a? Kai lamkah he na dueh na dueh vetih ka ngaidip laem mako.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ka nuntakna bei dektak ta hilo ahi hiam? Hong hici om sak hoh in! Ka hun neih lai sun teng nuamtak hong zangsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Keima nuntakna bei dektak ta hi lo ahi hiam? Hong hici omsak hoh in! Ka hun neih laisun teng nuam takin hong zangsak in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka khan bo dektak zo hi ngawl ziam? Kei nguak hong omsak kapo in! Ka hun nei lai sun teng a nuamin hong zanghsak ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ka nuntakna bei dektak ta hilo ahi hiam? Hong hici om sak hoh in! Ka hun neih lai sun teng nuamtak hong zangsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Keima nuntakna bei dektak ta hi lo ahi hiam? Hong hici omsak hoh in! Ka hun neih laisun teng nuam takin hong zangsak in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Keima nuntakna bei dektak ta hi lo ahi hiam? Hong hici omsak hoh in! Ka hun neih lai sunteng nuam takin hong zangsak in.