Job 10:22 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zâ zoh chaina râh, A thlâzi thai leina thina nohpahli râh, Khaihna chhao zohna hawh a châna râh lâ ei sie hlâta,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

khoyinnah kho tah dueknah hlipkhup a hmuep bangla om tih cikngae pawh. Te dongah a hmuep la sae,' ka ti ni,” a ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

khuavak nangawn khuamial ahihna, khuamial gam, lungzin’na gam, lungkhamna gam a zuan ta ding ka hi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

khuavak nangawn khuamial ahihna gam, khuamial gam, lungzinna gam, lungkhamna gam, a zuan ta ding ka hi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

khuazinna, limhte taw a kiliana le lungman buaina ngam hi a, khuavak sia khuazing a hina mun ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

khuavak nangawn khuamial ahihna, khuamial gam, lungzin’na gam, lungkhamna gam a zuan ta ding ka hi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

khuavak nangawn khuamial ahihna gam, khuamial gam, lungzinna gam, lungkhamna gam, a zuan ta ding ka hi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

khuavak nangawn khuamial ahihna gam, khuamial gam, lungzinna gam, lungkhamna gam, a zuan ta ding ka hi hi,” a ci hi.