Job 10:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Tlybaipa pha tah chi ta, Nâma ku tlai ta na taopa mohnaopa ta, Moleipa ryhraona ma tlao pha na tah via haw?

Chin (Matu Bible)

Na kut thaphu na hnawt vaengah halang kah cilsuep dongah na sae tih na hnaemtaek te nang ham then a?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na khut tawh na sepsate simmawh bawlin, migilote’ vaihawmna pan’pihin, hih bangin nong netniamna-ah bang phattuam ngah na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na khut tawh na sepsate simmawh bawlin, migilote’ vai panpihin, hih bangin nong netniamna ah bang phattuamna ngah na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tua zata bang na ngitlo sia maan tu ziam? Nangma vawtsate ma zawnsak vawt tu ni ziam? Tuaciang mi ngilote sawmna tungtaang ah maipha pia tu ni ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na khut tawh na sepsate simmawh bawlin, migilote’ vaihawmna pan’pihin, hih bangin nong netniamna-ah bang phattuam ngah na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na khut tawh na sepsate simmawh bawlin, migilote’ vai panpihin, hih bangin nong netniamna ah bang phattuamna ngah na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na khut tawh na sep sate simmawh bawlin, migiloteʼ vai panpihin, hih bangin nong netniamna ah bang phattuamna ngah na hi hiam?