Job 11:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Nâ palaina bie ta, Chyhsa a chalihsa aw ma? Pasipasawhna bie na rei nota, Ahy hmah cha ra aw veih ei ma?
Chin (Matu Bible)
Na olsai te hlang loh ngam vetih na tamdaeng vaengah a hmaithae mahpawt nim?
Chin 1977 (Tedim Bible)
Job aw, na thugente hong dawng thei lo ding hong sa na hi hiam? Na simmawh kampaute hong kidawng mawh ding sa na hi hiam?
Chin 2011 (Tedim Bible)
Job aw, na thugente hong dawng thei lo dingin hong ngaihsun na hi hiam? Na simmawh kampaute hong kidawng mawh dingin ngaihsun na hi hiam?
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Job awng, koma in hong zo kik thei ngawl tu hong um ni ziam? Nong nunauna kammalte in kote pau ngawlin hong koi tu ziam?
Chin TB77 (Tedim Bible)
Job aw, na thugente hong dawng thei lo ding hong sa na hi hiam? Na simmawh kampaute hong kidawng mawh ding sa na hi hiam?
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Job aw, na thugente hong dawng thei lo dingin hong ngaihsun na hi hiam? Na simmawh kampaute hong kidawng mawh dingin ngaihsun na hi hiam?
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Job aw, na thugente hong dawng thei lo dingin hong ngaihsun na hi hiam? Na simmawh kampaute hong kidawng mawh dingin ngaihsun na hi hiam?