Job 11:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

‘Ei biezyhpa a do ta, Na mohmô liata ei pathaih,’ tah chi ta.

Chin (Matu Bible)

Te vaengah, “Ka rhingtuknah he cil tih na mikhmuh ah a caih la ka om,” na ti.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na thugente a man na sa kha a, Pasian’ muhna-ah a siangtho-in na kingaihsun kha hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma thugente a man na sa kha a, Pasian’ muhna-ah a siangtho dingin na kingaihsun kha hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na pau teng thumaan hi ci ni hi; Pathian muna ah ka thiang ci ni hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na thugente a man na sa kha a, Pasian’ muhna-ah a siangtho-in na kingaihsun kha hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thugente a man na sa kha a, Pasian’ muhna-ah a siangtho dingin na kingaihsun kha hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma thugente a man na sa kha a, Pasianʼ muhna ah a siangtho dingin na kingaihsun kha hi.