Job 12:15 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tizy a patu ha khiah ei ta cha, Kua khai ei ta; A pathlie khiah ei ta cha, Leilô ama khu tyh.
Chin (Matu Bible)
Tui te a kueng tih kak coeng ke. Te te a hlah bal tih diklai a khuk.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in guah a khaktan ciangin leitung keugaw a, tui a khah ciangin tui hong khang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in guah khaktan leh leitung keugaw a, tui a khah ciangin tui hong khang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in nguatui a khaam ciang nguatui hang a; tuite a tha ciang namthuam hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in guah a khaktan ciangin leitung keugaw a, tui a khah ciangin tui hong khang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in guah khaktan leh leitung keugaw a, tui a khah ciangin tui hong khang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in guah khaktan leh leitung keugaw a, tui a khah ciangin tui hong khang hi.