Job 12:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano liata thatlôna nata sona y ta, Dôveipa nata dôveituhpa chhao ano eih ama châ.

Chin (Matu Bible)

Sarhi neh lungming cueihnah khaw amah hut, aka taengphael neh aka palang khaw amah hut.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian thahatin gualzo tawntung a, mi khemte leh khemna a thuakte Pasian’ ukna nuai-ah om hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Pasian thahatin gualzo tawntung a, mi khemte le khemna a thuakte Pasian’ ukna nuai-ah a om uh ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian sia thahat a, a tawntungin ngalzo hi; ngual theamte le theam thuakte ama khut sungah om hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian thahatin gualzo tawntung a, mi khemte leh khemna a thuakte Pasian’ ukna nuai-ah om hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian thahatin gualzo tawntung a, mi khemte le khemna a thuakte Pasian’ ukna nuai-ah a om uh ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Pasian thahatin gualzo tawntung a, mi khemte le khemna a thuakte Pasianʼ ukna nuai ah a om uh ahi hi.