Job 12:25 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khaihpa hnei leipa ta zohna liata pathâ ei ta, Sâhti paripazy hawhta paochheichhâpa ta a paysa ei.”
Chin (Matu Bible)
Vangnah om pawt vaengah hmaisuep a phatuem uh tih yurhui bangla amih te kho a hmang sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khuavak om loin khuamial lakah amaute in mialzawt uh a, zukham bangin amaute hoi-hoi uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khuamial lakah amaute in mialzawt uh a, zukham bangin amaute hoihoi uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
amate khuazing sungah zawtin vak uh a, zukhamte bangin hoi vatut uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khuavak om loin khuamial lakah amaute in mialzawt uh a, zukham bangin amaute hoi-hoi uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khuamial lakah amaute in mialzawt uh a, zukham bangin amaute hoihoi uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khuamial lakah amaute in mialzawt uh a, zukham bangin amaute hoihoi uh hi.