Job 12:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa phasapa pachâna liata, Vâchhiena mopakhôna y ta, A paopazy tovyuh hawhta a pachâ tyh.
Chin (Matu Bible)
Mongkawt kah kopoek ah yoethaenah he nueihbu la om tih a kho aka paloe ham a tawn pah bangla om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Note in lungkhamna na nei kei uh a, ahi zongin kei nong ciamnuih bawl uh hi; a puk dektak mipa na satgawp uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Note in lungkhamna bangmah na nei kei uh a, kei na hong ciamnuih bawl gawpgawp uh hi. A puk dektak mipa na satgawp uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Note ngim nga ngawl nu hi, ahihang ciammuina in hong nei nu hi; mihing a puk dek khat vel nu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Note in lungkhamna na nei kei uh a, ahi zongin kei nong ciamnuih bawl uh hi; a puk dektak mipa na satgawp uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Note in lungkhamna bangmah na nei kei uh a, kei na hong ciamnuih bawl gawpgawp uh hi. A puk dektak mipa na satgawp uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Note in lungkhamna bangmah na nei kei uh a, kei na hong ciamnuih bawl gawpgawp uh hi. A puk dektak mipa na sat gawp uh hi.