Job 12:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hraotuhpazy ama poh o liata thlalôhpa ta y ei ta, Ama ku ta ama khazoh chaba ta, Khazohpa hie pahâhpazy â bohpa ta ama y.
Chin (Matu Bible)
Rhoelrhak kah dap te dingsuek lah tih, Pathen kah a tlai thil khaw a ciip la om. Te long te a kut dongah Pathen a khuen.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Guta mite nuam takin om hit-hiat a, Pasian simmawhte nuam takin nungta hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Guta mite nuamtakin om hithiat uh a, Pasian a simmawhte nuamtakin nungta uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahihang ngutate le Pathian a selte sia amate ii tha le ngal bekma a pathian hi napi thinnuamin nungta uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Guta mite nuam takin om hit-hiat a, Pasian simmawhte nuam takin nungta hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Guta mite nuamtakin om hithiat uh a, Pasian a simmawhte nuamtakin nungta uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Guta mite nuam takin om hithiat uh a, Pasian a simmawhte nuam takin nungta uh hi.