Job 12:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Râhsazy hiahri tua, Ama cha pachu aw; Vâ pavawzy hiahri tua, Ama cha chho aw;
Chin (Matu Bible)
Tedae rhamsa rhoek te dawt laeh lamtah nang n'thuinuet bitni. Vaan kah vaa long khaw nang taengla ha puen bitni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Ahi zongin, gamsate va dong un, hong hilh ding uh hi; vasate va dong un, hong hilh ding uh hi;
Chin 2011 (Tedim Bible)
“Ahi zongin gamsate va dong un, hong hilh ding uh hi. Vasate va dong un, hong hilh ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vacimte le nganhingte ngawngawn in no hong hil thei natu thu tam ma nei hi,
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Ahi zongin, gamsate va dong un, hong hilh ding uh hi; vasate va dong un, hong hilh ding uh hi;
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
“Ahi zongin gamsate va dong un, hong hilh ding uh hi. Vasate va dong un, hong hilh ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
“Ahi zongin gamsate va dong un, hong hilh ding uh hi. Vasate va dong un, hong hilh ding uh hi.