Job 13:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

He he ei pachhana cha a châ, Khazoh pahno leipazy cha, A hmiakô liata a vy thei aw veih ei.

Chin (Matu Bible)

He khaw kai hamla khangnah la om pai. Lailak tah a mikhmuh la kun mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian’ mai-ah migilote’ pai ngam lo ahih manin, ka han’na in ka gualzawhna hi ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian’ mai-ah migilote pai ngam lo uh ahih manin, ka hanna pen ka gualzawhna hi ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka hangsanna zongh in hong hun thei lai hi, banghang ziam cile mi ngilo khat peuma in Pathian mai si ngam ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian’ mai-ah migilote’ pai ngam lo ahih manin, ka han’na in ka gualzawhna hi ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian’ mai-ah migilote pai ngam lo uh ahih manin, ka hanna pen ka gualzawhna hi ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasianʼ mai ah migilote pai ngam lo uh ahih manin, ka hanna pen ka gualzawhna hi ding hi.