Job 13:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chhohna thlih ta a phaopa pachhiparypa ta, Sâh kô raohpa ma nâ chadai aw?

Chin (Matu Bible)

Hawnlae a yawn nim na na sairhing vetih divawt rhae te na hloem eh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah, lausak ding hanciam na hi hiam? Kei, singteh bang lel hilo ka hi hiam? Anvai themkhat gal-in do ding na hi hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Bang hangin keimah lausak ding hanciam na hi hiam? Kei, singteh bang lel hi lo ka hi hiam? Anvai themkhat galin do ding na hi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Kei hong lauthawn nuam ni ziam? Kei sia thingtee khat hi lel khi hi; taangphaw ko sa khat a ngal vawvawt na hi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah, lausak ding hanciam na hi hiam? Kei, singteh bang lel hilo ka hi hiam? Anvai themkhat gal-in do ding na hi hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin keimah lausak ding hanciam na hi hiam? Kei, singteh bang lel hi lo ka hi hiam? Anvai themkhat galin do ding na hi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Bang hangin keimah lausak ding hanciam na hi hiam? Kei, singteh bang lel hi lo ka hi hiam? Anvai them khat galin do ding na hi hiam?