Job 13:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chatahrasala Atotaotheipa chho aw na ta, Khazohpa liata ei thâtih tlao ei duakhei aw.
Chin (Matu Bible)
Tedae kai tah Tlungthang taengah ka thui tih Pathen taengah ka ngaih bangla ka tluung lah sue.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahi zongin note tawh kam kinial hi loin Pasian tawh kinial ka hi hi. Pasian tawh hih thu ka kinial nuam hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahi zongin note tawh kam a kinial hi loin, Pasian tawh a kinial ka hi hi. Pasian tawh hih ka thu ka kinial nuam hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ahizong ka thu kinialpui sia Pathian hi a, no hi ngawl nu hi; ka thu sia ama taw kinial nuam khi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahi zongin note tawh kam kinial hi loin Pasian tawh kinial ka hi hi. Pasian tawh hih thu ka kinial nuam hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note tawh kam a kinial hi loin, Pasian tawh a kinial ka hi hi. Pasian tawh hih ka thu ka kinial nuam hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahi zongin note tawh kam a kinial hi loin, Pasian tawh a kinial ka hi hi. Pasian tawh hih ka thu ka kinial nuam hi.