Job 13:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo deikua cha, Nama bie liata haipa rôh hnia thlu ei chi ta; Nama zydua ta, Hmâ tlâh leipa dawhtyzy nama châ.

Chin (Matu Bible)

Tedae nangmih ah laithae kap tih nangmih boeih te mueirhol siboei ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Note in na haina uh zuauthu tawh na melh uh a, kuamah a damsak zolo zato siam-a kineite tawh na kibang uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Note in na haina uh zuauthu tawh na melh uh a, kuamah a damsak zo lo zato siam-a kinei mite tawh na kibang uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Na heak ngawl uh teng leilot thu taw seal nu hi; no sia kuama a damsak zo ngawl syavuante taw kibang nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Note in na haina uh zuauthu tawh na melh uh a, kuamah a damsak zolo zato siam-a kineite tawh na kibang uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na haina uh zuauthu tawh na melh uh a, kuamah a damsak zo lo zato siam-a kinei mite tawh na kibang uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Note in na haina uh zuau thu tawh na melh uh a, kuamah a damsak zo lo zato siam a kinei mite tawh na kibang uh hi.