Job 13:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Khazohpa ta châ chu pasia ei sala, Nama châta a pha aw ma? Chyhsa ta chyhsa hropa a dôveipa hawhta, Khazohpa cha nama dôvei thei aw ma?

Chin (Matu Bible)

Nangmih te n'khe vetih hlanghing taengkah omsaa bangla a taengah na omsaa uh koinih then aya?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian in lim takin note hong entel leh note sungah hoihna mu ding ahi hiam? Mihingte na khem bangun Pasian khem thei dingin kingaihsun na hi uh hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian in limtakin note hong entel leh note’ sungah hoihna mu ding ahi hiam? Mihingte na khem bangun Pasian a khem thei dingin kingaihsun na hi uh hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian in no hong en cian le a pha khat pawpo a mu tu ziam? Ngual na theam uh bangin Pathian theam thei tu in ki um nu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian in lim takin note hong entel leh note sungah hoihna mu ding ahi hiam? Mihingte na khem bangun Pasian khem thei dingin kingaihsun na hi uh hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in limtakin note hong entel leh note’ sungah hoihna mu ding ahi hiam? Mihingte na khem bangun Pasian a khem thei dingin kingaihsun na hi uh hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian in limtakin note hong en tel leh noteʼ sungah hoihna mu ding ahi hiam? Mihingte na khem bangun Pasian a khem thei dingin kingaihsun na hi uh hiam?