Job 14:18 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tlâhpi chopa ta lei ta, Lôpanô chhao a yna tawhta pasiepa a châ;

Chin (Matu Bible)

Tedae Tlang khaw cungku tih moelh. Lungpang pataeng a hmuen lamloh thoeih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ahi zongin a tak takin ci lehang, mualte a puk ding hun, suangkeente nangawn a cip ding hun hong tung ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ahi zongin a taktakin, mualte a puk ding hun suangkeente nangawn a cip ding hun hong tung ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mualte a cip tu hun le a kip suangliangte a kikhin tu hun hong theng tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ahi zongin a tak takin ci lehang, mualte a puk ding hun, suangkeente nangawn a cip ding hun hong tung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin a taktakin, mualte a puk ding hun suangkeente nangawn a cip ding hun hong tung ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin a taktakin, mualte a puk ding hun suangkeente nangawn a cip ding hun hong tung ding hi.