Job 14:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A sawchapawzy palyupalihpa châ ei ta, Châhrasala pahno khao vei; Panawhpa châ ei ta, Hmô khao hra vei.

Chin (Matu Bible)

A ca rhoek a thangpom uh dae a ming moenih. Muei uh cakhaw amih a yakming moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A tapate in amah pahtawi dingin hong pai ta leh zong bangmah phawk zo nawn lo a, a tapate mindai ta leh zong bangmah phawk zo nawn lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah a pahtawi dingin a tapate hong pai taleh zong amah gimlua ahih manin bangmah phawkzo nawn lo a, a tapate mindai taleh zong bangmah phawkzo nawn lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A tapate in minphatna nga kale ama in heaksak ngeingawl hi, amate a min siat ciang ama tungah kison ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A tapate in amah pahtawi dingin hong pai ta leh zong bangmah phawk zo nawn lo a, a tapate mindai ta leh zong bangmah phawk zo nawn lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a pahtawi dingin a tapate hong pai taleh zong amah gimlua ahih manin bangmah phawkzo nawn lo a, a tapate mindai taleh zong bangmah phawkzo nawn lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a pahtawi dingin a tapate hong pai taleh zong amah gim lua ahih manin bangmah phawk zo nawn lo a, a tapate mindai taleh zong bangmah phawk zo nawn lo hi.