Job 14:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Tho châta la hnabeiseihna a y, Thlu hra ei sala, A chhyh thao hei aw ta, A chiah thiehpa chhâ aw vei.

Chin (Matu Bible)

Thing ham tah a vung akhaw ngaiuepnah om pueng. Te dongah koep mikhing vetih a dawn khaw ngoeng mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

“A kiphuksa singkung nangawn in lametna nei a, a bul sel-in nungta kik thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“A kiphuk khinsa singkung nangawn in lametna nei buang a, a bul sel kikin nungtakik thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thingkung kiphuk sa khat atu in lametna om hi; tuasia nungta kikin meang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“A kiphuksa singkung nangawn in lametna nei a, a bul sel-in nungta kik thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“A kiphuk khinsa singkung nangawn in lametna nei buang a, a bul sel kikin nungtakik thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“A kiphuk khin sa singkung nangawn in lametna nei buang a, a bul sel kikin nungtakik thei hi.