Job 15:31 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Anosasyh a dôveipa ta aruapa liata a pahnieh khah sy, A hlao awpa cha aruapa deita châ tlôh ta.
Chin (Matu Bible)
A poeyoek dongah tangnah boel saeh lamtah a poeyoek dongah khohmang boel saeh. A hnothung khaw a poeyoek lamni a om eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in gitlohna suan’in nei ahih manin, gitlohna bek mah ngah kik ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in gitlohna suanin nei ahih manin, gitlohna bek mah ngahkik ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in siatna a suang tu in a mawmaw lawlawm uh le siatna sia amate ii tel hi tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in gitlohna suan’in nei ahih manin, gitlohna bek mah ngah kik ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in gitlohna suanin nei ahih manin, gitlohna bek mah ngahkik ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in gitlohna suanin nei ahih manin, gitlohna bek mah ngahkik ding hi.