Job 16:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thadâhpa ta y na ta, Ano ta eina pakeichheih khai haw; Ei rao ta na patupa ta na taikhy ta, Châka anuana châta na hmâh ta,

Chin (Matu Bible)

Thayoeituipan la ka om vaengah kai m'phae. Ka rhawn ah n'khak tih kai he n'taekyak. Te dongah kai he amah ham kutnoek la m'pai sak coeng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei nuamtakin a om kim lai, Pasian in ka gawl-in hong manin, hong balgawpin hong sugawp hi. Pasian in a muitum dingin kei hong suang a,

Chin 2011 (Tedim Bible)

Kei nuamtakin a om kimlai, Pasian in ka gawlin hong manin, hong balgawpin hong sugawp hi. Pasian in a muitum dingin kei hong suang a,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Thinnuam in ka om a, ahihang Pathian in ka longtawl pan hong zamh a, hong vel in hong sucip hi. Pathian in phutuunna in hong nei a,

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei nuamtakin a om kim lai, Pasian in ka gawl-in hong manin, hong balgawpin hong sugawp hi. Pasian in a muitum dingin kei hong suang a,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Kei nuamtakin a om kimlai, Pasian in ka gawlin hong manin, hong balgawpin hong sugawp hi. Pasian in a muitum dingin kei hong suang a,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Kei nuam takin a om kimlai, Pasian in ka gawlin hong manin, hong bal gawpin hong su gawp hi. Pasian in a muitum dingin kei hong suang a,