Job 16:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsa hmia liata bie a duakheipa hawhta, Ano ta Khazohpa hmia liata chyhsapa he a duakhei se ei tah kaw dia!

Chin (Matu Bible)

Hlang capa tah hlang ham neh a hui ham Pathen taengah a thui ta.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mi khat in a lawmpa’ ading a thuumsak bangin, mi khatpeuh in Pasian kiangah kei ading hong thuumsak leh ka ut hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi khat in a lawmpa a’ ding a thumsak mah bangin mi khatpeuh in Pasian’ kiangah kei a dingin hong thuumsak leh ka ut hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing khat in a lawmpa atu a maangkaasak bangin kei atu in Pathian tungah hong thuumsak tu khat ka kisamh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mi khat in a lawmpa’ ading a thuumsak bangin, mi khatpeuh in Pasian kiangah kei ading hong thuumsak leh ka ut hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in a lawmpa a’ ding a thumsak mah bangin mi khatpeuh in Pasian’ kiangah kei a dingin hong thuumsak leh ka ut hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi khat in a lawmpa ading a thumsak mah bangin mi khatpeuh in Pasianʼ kiangah kei adingin hong thuumsak leh ka ut hi.