Job 16:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Châhrasala ei pakah ta tlao tha cha patlô aw ei na ta, Ei hmao hnapangâhna ta nama pasana tlao a pahua aw.

Chin (Matu Bible)

Ka ka neh nangmih te kan duel lah vetih ka hmuilai kah thaphohnah n'hoeptlang mako.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin, keimah in note hong tua cih loin, thu hoih tawh note hong hehnemin, note hehnep nading thu ka gen ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin keimah in note hong tua cih loin, thuhoih mahmah tawh note hong hehnemin, note hehnepna ding thu ka gen ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngaisut piakna taw no kong thahatsak thei tu a, heeneam tu in no kong pau pupui tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin, keimah in note hong tua cih loin, thu hoih tawh note hong hehnemin, note hehnep nading thu ka gen ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin keimah in note hong tua cih loin, thuhoih mahmah tawh note hong hehnemin, note hehnepna ding thu ka gen ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin keimah in note hong tua cih loin, thuhoih mahmah tawh note hong hehnemin, note hehnepna ding thu ka gen ding hi.