Job 16:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Ei reipa chhao ta, Ei pasana a hua via hlei leipa ta; Maoh ei ohpa chhao ta, Ei pasana na siesai hlei vei.

Chin (Matu Bible)

Ka thui akhaw ka thakkhoeihnah a rhoei moenih. Ka paa koinih kai lamloh metlam a caeh eh?

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Thu gen leng ka natna nuamtuam lo a, pau kei ta leng zong, phatuam tuan lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Thu gengen taleng ka natna nuamtuam lo a, pau kei taleng zong, phatuam tuan lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ka thusonte in bangma hong hu ngawl a, ka thim om ciang zong ka natna nuamtuam tuan ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Thu gen leng ka natna nuamtuam lo a, pau kei ta leng zong, phatuam tuan lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Thu gengen taleng ka natna nuamtuam lo a, pau kei taleng zong, phatuam tuan lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Thu gengen taleng ka natna nuamtuam lo a, pau kei taleng zong, phatuam tuan lo hi.