Job 17:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâmo deikua cha, nama zydua ta reih heih tua u, Nama hry liata ahy hmah chyhsa sopa cha hmô aw veih ei na.

Chin (Matu Bible)

Amih te boeih na mael sak uh coeng. Na pawk uh to cakhaw nangmih ah hlangcueih ka hmu mahpawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute khempeuh hong pai-in ka mai-ah hong ding le uh, amaute lakah mipil khat zong ka mu kei ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute khempeuh hong pai-in ka mai-ah hong ding le-uh amaute’ lakah mipil khat zong ka mu kei ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang amate a vekpi hong pai in ka mai ah hong ding tek le, amate sungah a ciim khat beak zongh ka mu buatu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin amaute khempeuh hong pai-in ka mai-ah hong ding le uh, amaute lakah mipil khat zong ka mu kei ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amaute khempeuh hong pai-in ka mai-ah hong ding le-uh amaute’ lakah mipil khat zong ka mu kei ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahi zongin amaute khempeuh hong pai-in ka mai ah hong ding le-uh amauteʼ lakah mipil khat zong ka mu kei ding hi.