Job 17:12 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Zâ cha chhô tah ei ta, Chhô cha zâ ama tah tyh.

Chin (Matu Bible)

Khoyin te khothaih la a khueh tih, a hmuep tom te vangnah neh a yoei sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka lawmte in, zan khuamial pen sun khuavak, ci uh hi; khuavak hong nai ta hi, ci uh a, ahi zongin khuamial sung mah ah kei ka om lai veve hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka lawmte in, khuamial kimlai, sun khuavak, ci uh hi. Khuavak hong nai ta hi, ci-in gen uh a, ahi zongin khuamial sung mahah kei ka omlai veve hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang ka lawmte in zan sia sun hi ci a; khuavak nai hi ci hi, ahihang khuazing sungah om lai ka hi hunlam ka he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka lawmte in, zan khuamial pen sun khuavak, ci uh hi; khuavak hong nai ta hi, ci uh a, ahi zongin khuamial sung mah ah kei ka om lai veve hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka lawmte in, khuamial kimlai, sun khuavak, ci uh hi. Khuavak hong nai ta hi, ci-in gen uh a, ahi zongin khuamial sung mahah kei ka omlai veve hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka lawmte in, khuamial kimlai, sun khuavak, ci uh hi. Khuavak hong nai ta hi, ci-in gen uh a, ahi zongin khuamial sung mahah kei ka om lai veve hi.