Job 17:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
“Hy Khazohpa, sôhkâ na sopa mah y, Sôhkâ nâ sopa awpa mohropa hnei va na.
Chin (Matu Bible)
Kai kah rhikhang he namah hamla khueh laeh. Anih te ulong ka kut dongla a khoom eh?
Chin 1977 (Tedim Bible)
“Pasian aw, kei hong hu in. Ka thugente hong pan’pih ding kuamah dang om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian aw, kei hong hu in. Ka thugente hong panpih ding kuamah dang om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian awng, kei thumaan khi hi. Ka kammal hong saang ta'n. Ka pauna hong panpui tu kuama om ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
“Pasian aw, kei hong hu in. Ka thugente hong pan’pih ding kuamah dang om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, kei hong hu in. Ka thugente hong panpih ding kuamah dang om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian aw, kei hong hu in. Ka thugente hong panpih ding kuamah dang om lo hi.