Job 18:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A chyhsa a châ leipazy a poh o liata pahrâ aw ei ta, A pahrâna liata kaih hiepa a châ aw.

Chin (Matu Bible)

Amah kah pawt long khaw anih kah dap ah kho a sak tih, a tolkhoeng te yam a phul thil.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ama sihna hangin a inn zatui tawh a kisian’suah khit ciangin a ut peuhpeuh tua inn-ah teeng thei pah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin zatui tawh ama inn a kisiansuah khit ciangin tua inn-ah a ut peuhpeuh teng thei pah ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tu ahile natna a nga thei ngawl natu in kaan a kithe zawkciang, a kuama po a tuipuan buk sungah teang thei hi!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ama sihna hangin a inn zatui tawh a kisian’suah khit ciangin a ut peuhpeuh tua inn-ah teeng thei pah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin zatui tawh ama inn a kisiansuah khit ciangin tua inn-ah a ut peuhpeuh teng thei pah ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin zatui tawh ama inn a kisiansuah khit ciangin tua inn ah a ut peuhpeuh teng thei pah ding hi.