Job 18:19 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A phopi hry liata chipathla tlyma sawteih nawhteih tlyma hnei leipa aw ta, A pahrâ tyhna liata a hrohpa y aw veih ei.
Chin (Matu Bible)
A taengah a ca tal tih a pilnam taengah a cadil om pawh. A lampahnah ah khaw rhaengnaeng om pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in suan-le-khak nei lo a, a teen’nasa mun-ah ama gui zom ding om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in suanlekhak nei lo a, ama tennasa munah ama gui a zom ding om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate in suan le paal nei ngawl a, kuama taang nawn ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in suan-le-khak nei lo a, a teen’nasa mun-ah ama gui zom ding om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in suanlekhak nei lo a, ama tennasa munah ama gui a zom ding om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in suanlekhak nei lo a, ama teennasa munah ama gui a zom ding om lo hi.