Job 18:21 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Moleipazy pahrâna cha, cha hawhta châ aw ta, Khazohpa a pahno leipazy pahrâna su chhao, cha hawhta a châ aw,” tah ta.

Chin (Matu Bible)

He tah boethae kah dungtlungim tih Pathen aka ming pawt kah a hmuen khaw he tlam ni,” a ti nah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote, Pasian a ngaihsun lote’ thu tawpna in hih bang mah ahi hi,” a ci hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilote, Pasian a ngaihsun lote a thutawpna uh tu-a bang ahi hi,” a ci hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia in mi seksolte ii thuak tu hi a, Pathian a awlmaw ngawlte thuak tu a tangsa ahi hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote, Pasian a ngaihsun lote’ thu tawpna in hih bang mah ahi hi,” a ci hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote, Pasian a ngaihsun lote a thutawpna uh tu-a bang ahi hi,” a ci hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilote, Pasian a ngaihsun lote a thutawpna uh tu-a bang ahi hi,” a ci hi.