Job 19:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Kyh to liata na parao ta, Lei ha na ta; Ei hnabeiseihna tho hawhta a phia pathlah khai haw.

Chin (Matu Bible)

Kai kaepvai lamloh m'palet tih ka pongpa vaengah ka ngaiuepnah he thing bangla a puen.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in ka pumpi khempeuh hong satgawp hi. Ka nopsakna teng hong zunglot sakin, vul gawpin a si dingin hong nusia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in ka pumpi khempeuh hong satgawp hi. Ka nopsakna teng hong zunglot sakin, vulgawpin a si dingin kei a hong nusia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama in ka ci tung mun theampo hong vel zazaan hi, ka lametna hong zunglok a, vul in a thi tu in kei hong nusia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in ka pumpi khempeuh hong satgawp hi. Ka nopsakna teng hong zunglot sakin, vul gawpin a si dingin hong nusia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ka pumpi khempeuh hong satgawp hi. Ka nopsakna teng hong zunglot sakin, vulgawpin a si dingin kei a hong nusia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ka pumpi khempeuh hong sat gawp hi. Ka nopsakna teng hong zunglot sakin, vul gawpin a si dingin kei a hong nusia hi.