Job 19:11 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei chô liata a pathi pa-ia ta, A khakhaipa hawhta eina pachâ.

Chin (Matu Bible)

A thintoek he kai taengah a sai vaengah kai he amah taengah a rhal bangla m'moeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Kei’ tungah Pasian’ hehna sogawp a, ama gal lian penin kei hong ngaihsun hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima tungah Pasian’ hehna hong sogawp a, ama gal lian penin kei a hong ngaihsun hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian thin uukin kei tungah a thin hong so hi; ama ii ngal ciphabel bangin kei hong vawt hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Kei’ tungah Pasian’ hehna sogawp a, ama gal lian penin kei hong ngaihsun hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima tungah Pasian’ hehna hong sogawp a, ama gal lian penin kei a hong ngaihsun hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima tungah Pasianʼ hehna hong so gawp a, ama gal lian penin kei a hong ngaihsun hi.