Job 19:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

“Aw, ei biezy he ropa châ sala, Châbu liata chapaipa châ sala ei tah kaw dia!

Chin (Matu Bible)

Kai ol a daek uh te unim a paek bal uh. Cabu dongkah bangla a unim a paek vetih a taem uh ve?

Chin 1977 (Tedim Bible)

“Ka thugente mi khatpeuh in ciamteh hen la, laibu khat sungah khum leh ut mahmah ing!

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ka thugente khempeuh mi khatpeuh in ciamteh hen la, laibu khat sungah a khum hileh ut mahmah ing!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing khat in ka kammalte phawk in, laibu khat sungah ciamtee le paw oai napeu ing!

Chin TB77 (Tedim Bible)

“Ka thugente mi khatpeuh in ciamteh hen la, laibu khat sungah khum leh ut mahmah ing!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka thugente khempeuh mi khatpeuh in ciamteh hen la, laibu khat sungah a khum hileh ut mahmah ing!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ka thugente khempeuh mi khatpeuh in ciamteh henla, laibu khat sungah a khum hileh ut mahmah ing!