Job 19:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Aw, ei biezy he thua châsôh nata ky ta Lôpanô liata chhâzaw ta khaipa châ sala ei tah kaw dia!
Chin (Matu Bible)
Thi cacung neh kawnlawk te lungpang dongah a yoeyah la a dae uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tua ahih kei leh zong, ka thugente, sikkhu khat tawh suang tungah khen hen la, a mang ngei nawn lo dingin gelh leh ut ing!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua ahih kei leh zong, ka thugente khempeuh sikkhu khat tawh suang tungah kikhen hen la, a mang ngei nawn lo dingin a kigelh hileh ut ing!
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tua ahibuale sikkhu khat taw suang tungah ka kammalte a tawntung a kip tu in khen le oai napeu ing.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tua ahih kei leh zong, ka thugente, sikkhu khat tawh suang tungah khen hen la, a mang ngei nawn lo dingin gelh leh ut ing!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih kei leh zong, ka thugente khempeuh sikkhu khat tawh suang tungah kikhen hen la, a mang ngei nawn lo dingin a kigelh hileh ut ing!
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua ahih kei leh zong, ka thugente khempeuh sikkhu khat tawh suang tungah kikhen henla, a mang ngei nawn lo dingin a kigelh hileh ut ing!