Job 19:25 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Nâ Chatlaituhpa cha a hroh tahpa ei pahno, Achhâna liata la ano ta alei chô liata einâ duakhei aw.

Chin (Matu Bible)

Kai tah kai aka tlan te hing tih hmailong kah laipi dongah thoo ni tila ka ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahi zongin a tawpna-ah kei hong pan’pih ding a nungta tawntung mi khat, vantungah a omna thu ka thei hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

“Ahi zongin a tawpna-ah kei hong panpih ding a nungta tawntung khat vantungah a omna thu ka thei hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahizong vantung ah a om khat om a, a khakbel ciang kei hong hung tu in ama hong pai tu sia ka he hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahi zongin a tawpna-ah kei hong pan’pih ding a nungta tawntung mi khat, vantungah a omna thu ka thei hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin a tawpna-ah kei hong panpih ding a nungta tawntung khat vantungah a omna thu ka thei hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

“Ahi zongin a tawpna ah kei hong panpih ding a nungta tawntung khat vantungah a omna thu ka thei hi.