Job 19:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei chô liata a papiparysapa ta, Ei maophyuhna he keima eina châta nama hmâ khiahta cha,

Chin (Matu Bible)

Kai soah na pantai mai tih kai kokhahnah bangla kai taengah na tluung tueng pai.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Keimah sangin a hoih zaw-in nang na kingaihsun a, ka thuaknate pen ka mawhna hang hi, ci-in na ngaihsun hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keimah sangin a hoihzaw-in nang na kingaihsun a, ka thuak gimnate pen keima mawhna hangin na ngaihsun hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

No hile kei sangin phazaw kisa nu hi, tuaciang ka ngimnate, ka maw hu in a piang sa nu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Keimah sangin a hoih zaw-in nang na kingaihsun a, ka thuaknate pen ka mawhna hang hi, ci-in na ngaihsun hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah sangin a hoihzaw-in nang na kingaihsun a, ka thuak gimnate pen keima mawhna hangin na ngaihsun hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keimah sangin a hoih zaw-in nang na kingaihsun a, ka thuak gimnate pen keima mawhna hangin na ngaihsun hi.