Job 19:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Khazohpa ta thailei na pachâ ta, A sao ta eina khu tahpa pahno muh vy.
Chin (Matu Bible)
Pathen loh kai n'khun sak tih amah kah tluum te ka kaepvai ah a vael.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hih thu hong piangsakpa in Pasian ahih lam mu thei lo na hi hiam? Kei hong mat nadingin amah in thang hong siah hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Hih thu hong piangsak pa Pasian ahihlam mu thei lo na hi hiam? Kei hong mat nadingin amah in thang hong siah hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Hi sia a seam sia Pathian a hi sia mu thei ngawl nu ziam? Ama in kei hong mat natu in thaang hong sia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hih thu hong piangsakpa in Pasian ahih lam mu thei lo na hi hiam? Kei hong mat nadingin amah in thang hong siah hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu hong piangsak pa Pasian ahihlam mu thei lo na hi hiam? Kei hong mat nadingin amah in thang hong siah hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Hih thu hong piangsak pa Pasian ahih lam mu thei lo na hi hiam? Kei hong mat nadingin amah in thang hong siah hi.