Job 19:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei lâpi liata diahsua na chhôh khâh ta, Sie palâh thei leipa na ta, Ei lâpizy liata zohna eina so khâh.
Chin (Matu Bible)
Ka caehlong he a biing tih ka muk tloel. Ka hawn ah a hmuep a khueh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Pasian in ka lampi khaktan a, ka paisuak zo kei hi. Amah in ka pai nading lampi khua mialcipsak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Pasian in ka lampi khaktan a, ka paisuakzo kei hi. Amah in ka pai nading lampi khua mialcipsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Pathian in lampi khak zo a, ka paisuak thei bua hi; ama in khuazing sungah ka lampi seal zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Pasian in ka lampi khaktan a, ka paisuak zo kei hi. Amah in ka pai nading lampi khua mialcipsak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ka lampi khaktan a, ka paisuakzo kei hi. Amah in ka pai nading lampi khua mialcipsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Pasian in ka lampi khaktan a, ka paisuak zo kei hi. Amah in ka pai nading lampi khua mialcipsak hi.