Job 20:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A ruzy cha thyutlia thatlôna ta bie ta, Châhrasala a hnohta dohlei liata â zia aw.
Chin (Matu Bible)
A rhuh tah a cacawn rhoek bangla hah uh dae a cacawn rhoek khaw amah neh laipi dongah ni a yalh eh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
A pumpi moisuahin a thahat hangin, a sawt loin leivui suak pak ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
A pumpi moi suahin a thatang a hat mahmah hangin a sawt loin leivui a suakpak ding ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A pumpi moi in hat mama ngei hikale hai ngawlin leivui suak tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
A pumpi moisuahin a thahat hangin, a sawt loin leivui suak pak ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
A pumpi moi suahin a thatang a hat mahmah hangin a sawt loin leivui a suakpak ding ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
A pumpi moi suahin a thatang a hat mahmah hangin a sawt loin leivui a suak pak ding ahi hi.