Job 20:16 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyuphao châmaih sy aw ta, Vâzi pakah ta a thie aw.

Chin (Matu Bible)

Minta sue loh a khut vetih rhulthae lai loh amah a ngawn ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Migilote’ nekte in gu tawh kibang a, gulgu neite’ tuk bangin amah si sak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Migilo pa’ nekte pen gu tawh kibang a, gul guneite’ tuk bangin amah a sisak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mi ngilo pa ii a valh sia nguu taw kibang hi; tua in ngulnguu hangte tuk bangin ama thatlum hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Migilote’ nekte in gu tawh kibang a, gulgu neite’ tuk bangin amah si sak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Migilo pa’ nekte pen gu tawh kibang a, gul guneite’ tuk bangin amah a sisak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Migilo paʼ nekte pen gu tawh kibang a, gul guneiteʼ tuk bangin amah a sisak hi.