Job 20:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano ie hawhta chhâzaw ta leidia aw ta, A vaw hmô hapazy ta, ‘Khataih lia a y haw?’ ama tah aw.

Chin (Matu Bible)

a aek bangla a yoeyah la milh vetih anih aka hmu rhoek loh, “Anih ta?” a ti uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

leivui them bangin maimang lel ding hi. Amah a thei ngei mite in, ‘Amah koi-ah om ta hiam?’ ci-in lamdangsa ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

leivui them bangin maimang veve lel ding hi. Amah a thei ngei mite in, ‘Amah koi-ah omta ahi hiam?’ ci-in lamdangsa ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

ama sia leivui bangin kiseamkeak tu hi. Amate a he ngeite in amate ii thetna hawna he ngawlin a lung uh mang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

leivui them bangin maimang lel ding hi. Amah a thei ngei mite in, ‘Amah koi-ah om ta hiam?’ ci-in lamdangsa ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

leivui them bangin maimang veve lel ding hi. Amah a thei ngei mite in, ‘Amah koi-ah omta ahi hiam?’ ci-in lamdangsa ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

leivui them bangin maimang veve lel ding hi. Amah a thei ngei mite in, ‘Amah koi ah om ta ahi hiam?’ ci-in lamdang sa ding uh hi.